LITTLE WOMEN, BIG SHARKS
OTROS SERVICIOS
OTHER SERVICES
Colaboración
científica
En Little Women, Big Sharks contamos con las habilidades y el conocimiento científico adecuado para asistir como técnicos de campo en tu investigación o tareas científicas. Déjanos saber cómo te podemos ayudar.
Scientific collaboration
At Little Women, Big Sharks we have the skills and scientific knowledge to assist you as field technicians with your research or related scientific tasks. Reach out and let us know how we can help.
Desarrollo
de materiales
El equipo de Little Women, Big Sharks podemos trabajar flyers, tarjetas, opúsculos, folletos, videos y guías temáticas entre otros materiales informativos o educativos sobre los tiburones de Puerto Rico. Déjanos saber lo que necesitas y te hacemos una cotización del servicio.
Material development
The Little Women, Big Sharks team can create flyers, cards, pamphlets, brochures, videos and thematic guides among other informative or educational materials about the sharks of Puerto Rico. Let us know what you need and we will give you an estimate for the material you would like to request.
Producción
y filmación
¿Buscas contratar especialistas de tiburones para tu proyecto de filmación? El equipo de Little Women, Big Sharks te pueden ayudar. Te podemos ayudar tanto a obtener y corroborar la información que necesites y desarrollar el libreto como con las tareas tras bastidores e incluso la presentación frente a las cámaras.
Production and filming
Looking to contract shark specialists for your filming project? The Little Women, Big Sharks staff can help you. From both gathering and corroborating the information you need as well as developing the script, to working on the behind-the-scenes tasks and even performing as TV hosts, we can aid in you in your production.
Entrevistas
Si buscas una especialista en tiburones para informar a la audiencia de tu programación, comunícate con Little Women, Big Sharks. Nuestra bióloga marina y educadora, Wanda, te puede asistir libre de costo. Ella se ha dirigido a audiencias grandes en varias ocasiones y ha logrado llegar a muchas personas de todas la edades.
Conocer sobre los tiburones de Puerto Rico o en términos generales desde el punto de vista de una especialista en el tema, no solo evita "malinformar*" y desinformar** sino que además puede ayudar a cambiar la perspectiva colectiva tan negativa que existe alrededor de estos animales. Asimismo, ayuda a acabar con los mitos, dar a conocer los descubrimientos nuevos de la ciencia así como mencionar qué quedó desmentido y descatualizado, e incluso proveer información que puede hasta salvar vidas.
*Malinformar - Ofrecer información incorrecta o inexacta.
**Desinformar - Ofrecer información incorrecta o inexacta que ha sido manipulada de esta manera con la intención de engañar.
Interviews
If you are looking for a shark specialist to inform your program's audience, contact Little Women, Big Sharks. Our marine biologist and educator, Wanda, can assist you free of charge. She has addressed large audiences on several occasions before and has managed to reach people of all ages.
Learning about the sharks of Puerto Rico or in general from the point of view of a specialist in this specific topic, not only avoids misinformation* and disinformation** but it can also help change the very negative collective perspective that exists regarding these animals. It also helps to put an end to myths, inform about new discoveries in science as well as to mention what has been disproved and outdated with time, and even provide information that can help save lives.
*Misinformation - False or inaccurate information.
** Disinformation - False or inaccurate information that has been manipulated this way in order to deceive.
Adriana G. Pérez Rivera
Cristina D. Olán Martínez
Jannette Ramos García